4 黃竹坑←→中環(交易廣場)

本路線提供黃竹坑、香港仔、田灣、華富邨往來薄扶林道(瑪麗醫院、香港大學)、西營盤、上環及中環的巴士服務(星期一至五早上則循環往返華富(南)至中環(干諾道中)),可謂南區歷史悠久的巴士線,於上世紀二十年代已經開辦,由香港上海大酒店營辦,只是往來中環皇家公碼頭至大學堂,當時並無路線編號,1933年6月11日地區專營權生效後由中巴接辦,並正名為4號線,翌年遷往中環油麻地碼頭,1935年4月1日起改為循環運作,以逆時針方式行車,回程取道般咸道及堅道,並設頭等及二等票價,1937年6月14日起延長至瑪麗醫院,並取消循環運作,來回程恢復途經西營盤及皇后大道中,但於二次大戰期間停駛。

日軍投降後,於1946年4月16日重投服務,改為往來中環(統一碼頭)至瑪麗醫院,以兩部巴士行走,每一小時一班,後來才不斷增加班次,1968年10月3日配合華富邨首期落成入伙而延長至該處(總站位於華富道華富商場對面,現稱華富(南)巴士總站)。由於當時華富邨交通不便,本路線成為該帶居民主要對外路線,進入黃金時期。隨著華富邨人口不斷上升,加上要對抗紅色公共小巴競爭,1971年起本路線增設有限度停站的「特別快車」,但當時德輔道西一帶交通嚴重擠塞,引致本路線巴士班次失準問題嚴重,「特別快車」於1972年5月1日起改經半山區堅道及般咸道,於平日早上至傍晚提供服務,正式成為常規路線,以黃底紅字表示,該線於1975年1月1日起改稱40線。

1972年9月11日起遷往中環總站(位於恆生銀行大廈對面),1994年12月5日起遷往中環(港景街),1995年3月17日配合中環渡輪碼頭搬遷而遷往交易廣場以北的中環(渡輪碼頭)新總站。1998年9月1日中巴專營權結束,本路線改由新巴接辦,1999年7月11日起增派空調巴士行走,2000年起改為全空調服務。

踏入二十世紀九十年代,由於華富邨人口相繼老化,加上城巴逐步由中巴手上接辦華富邨巴士路線,本路線黃金時期不再,當新巴接辦及改為全空調服務後,由於本線收費比城巴途經薄扶林道往返中環至南區的路線為高,尤其是瑪麗醫院往中環的分段$5.70比城巴相同路段的分段$4.20昂貴超過三成,導致本路線客量不斷流失,即使2003年3月1日起,大幅調低分段收費及增設多個分段收費,亦難以搶回客源,因此配合新巴南區部份路線重組,由2004年12月19日起,改為循環運作,不再經機鐵香港站及中環渡輪碼頭,並降低全程票價,往來中環碼頭的服務由M49線(已取消)繞經華富取代,並與本路線提供聯合班次。不過班次因而大幅削減,客量只屬一般。

由2008年3月17日起,配合重組華富及數碼港往返中環的服務,本路線分拆一條特快路線4X,於平日早上至黃昏提供服務,替代M49X線於華富的服務,與本路線提供10分鐘一班的聯合班次。由於後者於假日停開,華富邨於假日便失去了直達中環碼頭的服務,需要於瑪麗醫院轉乘往中環碼頭的巴士路線,導致居民不滿,因此在區議員爭取下,由2009年10月18日起,假日早上至黃昏之班次改經民光街、民耀街及交易廣場,方便華富邨居民於假日無需轉車直達中環碼頭。

隨著港鐵西港島線(堅尼地城至上環站)將於2014年12月28日落成通車,並於2015年3月29日起隨著西營盤站啟用而全線通車,運輸署預計本路線客量將會下跌,更早於2013年7月發表的「配合港鐵西港島線通車的公共交通服務重組計劃」文件內建議停辦本路線,由城巴7號線繞經華富(南)替代本路線的服務,但運輸署及新巴在鐵路通車後的檢討中,發現本路線有不少沿線乘客於香港大學站轉乘港鐵,肩負了接駁港鐵的功能,載客率不跌反升,故原有停辦本路線的建議被擱置。配合43X及46X線因受相關重組計劃影響,於2015年5月17日起停辦,本路線當日起增設三班由田灣開出,經華貴及華富(南)開往中環的特別班次,由原有華富(南)開出班次延長至田灣開出,特別班次全程收費比常規班次為高,但抵達華富(南)總站後便回復原有常規班次全程收費。

不過隨著南區居民通勤模式改變,加上本路線和71線在薄扶林道至中環一段非常重疊,兩線在上午繁忙時段過後的乘客量持續偏低,故此新巴、城巴及運輸署於《2021-2022年度巴士路線計劃》內,建議71線改為袛提供星期一至五早上繁忙時間雙向服務,其餘時段、星期六及假日全日時段,由延長為【黃竹坑←→中環(交易廣場)】及改為兩邊總站運作的本路線替代。星期一至五早上時段由華富(南)開出之班次,及平日早上由田灣開出之特別班次,則仍維持不變。

服務時間

星期一至五
黃竹坑開

班次(分)

星期一至五
中環(交易廣場)開

班次(分)
0958-2338 20-25 1035-2050 20-25
2050-0040 15-20
本路線服務時段前可選乘71線往返黃竹坑、香港仔至薄扶林道、西營盤及中環

 

星期一至五特別班次
華富(南)至中環(循環線)
班次(分)
0530-0950 20

 

星期一至五特別班次
田灣開【循環運作,以華富(南)為終站】
0715, 0735, 0755
特別班次將於華富(南)總站稍作停留,華富(南)開車時間為:0730、0750、0810

 

星期六
黃竹坑開

班次(分)

星期六
中環(交易廣場)開

班次(分)
0518-2338 20 0600-0040 15-20

 

星期六特別班次
田灣開【循環運作,以華富(南)為終站】
0715, 0735, 0755
特別班次將於華富(南)總站稍作停留,華富(南)開車時間為:0730、0750、0810

 

假日
黃竹坑開

班次(分)

假日
中環(交易廣場)開

班次(分)
0518-2338 15-20 0600-0040 15-20

行車里數及時間、派車資料

常規班次
全程行車時間50分鐘
全程行車里數11.9公里

早上特別班次
全程行車時間58分鐘
全程行車里數16公里

常見車款:40XX、45XX、55XX-58XX

收費表

常規班次

空調巴士
全程收費 6.30

瑪麗醫院往中環(交易廣場)

5.20

德輔道西往中環(交易廣場)

4.30

瑪麗醫院往黃竹坑

4.90
田灣往黃竹坑 3.70
十二歲以下小童及六十五歲以上長者半價
本路線接受八達通、感應式電子支付(信用卡/行動支付)、支付寶/雲閃付二維碼繳費服務
六十至六十四歲長者使用樂悠咭,或六十五歲或以上長者使用長者八達通,只收$2.00或車費半價(以較低者為準);殘疾人士使用個人八達通,只收$2.00或車費原價(以較低者為準)

早上常規班次

空調巴士
全程收費 [田灣特別班次] 6.70
全程收費 [華富特別班次] 6.30

瑪麗醫院往中環

5.20

德輔道西往中環

4.30

干諾道中往華富(南)

6.30

瑪麗醫院往華富(南)

4.90
十二歲以下小童及六十五歲以上長者半價
本路線接受八達通、感應式電子支付(信用卡/行動支付)、支付寶/雲閃付二維碼繳費服務
六十至六十四歲長者使用樂悠咭,或六十五歲或以上長者使用長者八達通,只收$2.00或車費半價(以較低者為準);殘疾人士使用個人八達通,只收$2.00或車費原價(以較低者為準)

八達通轉乘優惠

新巴/城巴瑪麗醫院轉車站轉乘優惠

本線乘客可於薄扶林道瑪麗醫院巴士站,免費或以優惠票價互轉其他停靠該轉車站的新巴/城巴路線,詳情請按此處。請注意,只有使用八達通/電子支付系統的乘客才可享有優惠。

4←→43M

由本路線往華富方向於上車後一小時半內轉乘以上路線往田灣方向,或由上述路線往石塘咀方向轉乘本路線往中環方向,第二程免費。

4←→18, 18P, 23, 720, 720P, 722

由本路線於上車後一小時半內轉乘上述路線,或由上述路線轉乘本路線,第二程可獲 $1.00 的折扣優惠。

4933, 976, 976A

由本路線於上車後兩小時內轉乘上述路線往新界方向,第二程可獲 $3.00 的折扣優惠。

679, 9794

由上述路線往港島方向於上車後兩小時內轉乘本路線,第二程可獲 $3.00 的折扣優惠。

4←→A10

由本路線往中環方向於上車後 1 小時內轉乘上述路線往機場方向,可獲回贈第一程車費;由上述路線往港島方向於上車後兩小時轉乘本路線往華富方向,第二程可獲免費轉乘。

乘客請注意以下各項細則:

  1. 乘客須以同一張八達通卡/電子支付系統繳付兩程車費。
  2. 必須於指定時限內完成轉乘。
  3. 如使用八達通,在轉乘次程車程前,必須確保八達通卡之餘額為正數,設有自動增值系統之八達通卡則不受影響。
  4. 在轉車途中請勿使用八達通卡/電子支付系統乘搭其他非指定巴士路線或其他交通工具,否則不能享有轉車優惠;惟以該八達通卡/電子支付系統進行與乘車無關的交易, 如增值、購買汽水、使用公共電話、即影即有照片不多於九次則不受影響。
  5. 轉乘同一條巴士路線不能享有轉乘優惠。
  6. 此轉乘優惠可與「即日來回優惠」共用。
  7. 城巴機場快線長者優惠祇提供予六十五歲或以上人士,六十至六十四歲人士欲享受城巴機場快線之轉乘優惠必須使用成人八達通卡/電子支付系統。

行車路線

黃竹坑開,經
南朗山道,黃竹坑道,香港仔海傍道,石排灣道,華富道,華富(南)巴士總站,華富道,薄扶林道,第二街,水街,德輔道西,干諾道西,干諾道中,民吉街,民吉街巴士總站,民吉街,干諾道中,康樂廣場及港景街。

假日班次改經民光街、民耀街、港景街返回交易廣場巴士總站。

華富(南)開(特別班次),經
華富道,薄扶林道,第二街,水街,德輔道西,干諾道西,干諾道中,民吉街,民吉街巴士總站,民吉街,干諾道中,支路,干諾道中,租庇利街,皇后大道中,皇后大道西,薄扶林道及華富道。

田灣開(特別班次)開,經
田灣街,田灣山道,天橋,田灣海傍道,華貴巴士總站,田灣海傍道,香港仔海傍道,石排灣道,華富道,華富(南)巴士總站華富道,薄扶林道,第二街,水街,德輔道西,干諾道西,干諾道中,民吉街,民吉街巴士總站,民吉街,干諾道中,支路,干諾道中,租庇利街,皇后大道中,皇后大道西,薄扶林道及華富道。

中環(交易廣場)開,經
干諾道中,支路,干諾道中,租庇利街,皇后大道中,皇后大道西,薄扶林道,華富道,華富(南)巴士總站,華富道,石排灣道,香港仔海傍道,香港仔大道,黃竹坑道及南朗山道。

沿途各站

黃竹坑開 中環(交易廣場)開
區域
街道
車站
區域
街道
車站
0
黃竹坑
黃竹坑(南朗山)
臨時巴士總站
0
中環
交易廣場
巴士總站
1
黃竹坑
南朗山道
南朗山道熟食市場
A
中環
干諾道中
永隆銀行
假日班次加停此站
2
黃竹坑
黃竹坑道
近南朗山道
1
中環
干諾道中
恆生銀行總行
由18, 18P, 720, 720P, 722轉乘
3
黃竹坑
黃竹坑道
勝利工廠大廈
2
中環
皇后大道中
中環中心對面
4
香港仔
香港仔海旁道
逸港居
3
上環
皇后大道中
啟煌商業大廈
5
香港仔
香港仔海旁道
香港仔海濱公園
4
上環
皇后大道中
上環街市對面
6
香港仔
香港仔海傍道
香港仔魚類批發市場
5
上環
皇后大道西
帝后華庭對面
7
田灣
香港仔海傍道
近田灣街
6
西營盤
皇后大道西
近修打蘭街
8
華富
華富(南)
巴士總站
由43M轉乘
7
西營盤
皇后大道西 近正街
9
華富
華富道
華富邨華安樓
8
西營盤
皇后大道西
近西邊街
10
置富
薄扶林道
余振強紀念第二中學對面
9
西營盤
薄扶林道
李陞小學
11
置富
薄扶林道
薄扶林村
10
半山
薄扶林道
香港大學黃克競樓
由23轉乘
12
薄扶林
薄扶林道
近薄扶林水塘道
11
半山
薄扶林道
何東夫人堂對面
13
薄扶林
薄扶林道
嘉林閣
12
半山
薄扶林道
近蒲飛路
14
薄扶林
薄扶林道
心光學校
13
摩星嶺
薄扶林道
薄扶林遊樂場
15
薄扶林
薄扶林道
瑪麗醫院對面 (分段)
轉乘A10
14
薄扶林
薄扶林道
香港華人基督教聯會薄扶林道墳場對面
16
薄扶林
薄扶林道
香港華人基督教聯會薄扶林道墳場
15
薄扶林
薄扶林道
瑪麗醫院 (分段)
由A10轉乘
17
摩星嶺
薄扶林道
近摩星嶺道
16
薄扶林
薄扶林道
豪峰
18
摩星嶺
薄扶林道
富林苑
17
薄扶林
薄扶林道
嘉林閣對面
19
半山
薄扶林道
過蒲飛路
18
薄扶林
薄扶林道
近薄扶林水塘道
20
半山
薄扶林道
何東夫人堂
19
薄扶林
薄扶林道
薄扶林村
21
半山
薄扶林道
任白樓
轉乘23
20
置富
薄扶林道
余振強第二中學 (必停站)
22
西營盤
薄扶林道
聖士提反中學對面
21
華富
華富道
華富邨華樂樓
23
西營盤
第二街
海昇大廈
22
華富
華富道
華富商場
24
西營盤
德輔道西
西區警署對面 (分段)
轉乘18, 18P
23
華富
華富(南)
巴士總站
轉乘43M
25
西營盤
德輔道西
近正街
24
華富
華富道
華富邨華安樓
26
西營盤
德輔道西
近東邊街
25
田灣
石排灣道
近田灣街 (分段)
27
西營盤
德輔道西
近修打蘭街
26
香港仔
香港仔大道
聖伯多祿中學
28
上環
干諾道中
信德中心
27
香港仔
香港仔大道
漁暉道
29
中環
民吉街
巴士總站
假日班次停用
28
香港仔
香港仔大道
業漁大廈
由A10轉乘
A
中環
民光街
政府碼頭
29
黃竹坑
黃竹坑道
甄沾記大廈
B
中環
民光街
中環三號碼頭
30
黃竹坑
南朗山道
南朗山道熟食市場對面
C
中環
民光街
中環五號碼頭
31
黃竹坑
黃竹坑(南朗山)
臨時巴士總站
30
中環
交易廣場
巴士總站
轉乘18, 720, 722, 933, 976, 976A
假日班次將加停紅底的巴士站

特別班次沿途各站

華富(南)開 田灣開
區域
街道
車站
區域
街道
車站
0
華富
華富(南)
巴士總站
由43M轉乘
0
田灣
田灣
田灣商場
1
華富
華富道
華富邨華安樓
1
田灣
田灣山道
耀中幼教學院
2
置富
薄扶林道
余振強紀念第二中學對面
2
華貴
華貴
華貴商場

3

置富
薄扶林道
薄扶林村

3

田灣
田灣海傍道
牛奶公司冰廠及冷房對面
4
薄扶林
薄扶林道
近薄扶林水塘道
4
華富
華富(南)
巴士總站
由43M轉乘
5
薄扶林
薄扶林道
嘉林閣
5
華富
華富道
華富邨華安樓
6
薄扶林
薄扶林道
心光學校
6
置富
薄扶林道
余振強紀念第二中學對面
7
薄扶林
薄扶林道
瑪麗醫院對面 (分段)
轉乘A10

7

置富
薄扶林道
薄扶林村
8
薄扶林
薄扶林道
香港華人基督教聯會薄扶林道墳場
8
薄扶林
薄扶林道
近薄扶林水塘道
9
摩星嶺
薄扶林道
近摩星嶺道
9
薄扶林
薄扶林道
嘉林閣
10
摩星嶺
薄扶林道
富林苑
10
薄扶林
薄扶林道
心光學校
11
半山
薄扶林道
過蒲飛路
11
薄扶林
薄扶林道
瑪麗醫院對面 (分段)
轉乘A10
12
半山
薄扶林道
何東夫人堂
12
薄扶林
薄扶林道
香港華人基督教聯會薄扶林道墳場
13
半山
薄扶林道
任白樓
轉乘23
13
摩星嶺
薄扶林道
近摩星嶺道
14
西營盤
薄扶林道
聖士提反中學對面
14
摩星嶺
薄扶林道
富林苑
15
西營盤
第二街
海昇大廈
15
半山
薄扶林道
過蒲飛路
16
西營盤
德輔道西
西區警署對面 (分段)
轉乘18, 18P
16
半山
薄扶林道
何東夫人堂
17
西營盤
德輔道西
近正街
17
半山
薄扶林道
任白樓
轉乘23
18
西營盤
德輔道西
近東邊街
18
西營盤
薄扶林道
聖士提反中學對面
19
西營盤
德輔道西
近修打蘭街
19
西營盤
第二街
海昇大廈
20
上環
干諾道中
信德中心 (分段還原)
20
西營盤
德輔道西
西區警署對面 (分段)
轉乘18, 18P
21
中環
民吉街
巴士總站
21
西營盤
德輔道西
近正街
22
中環
干諾道中
恆生銀行總行
互轉18, 18P, 720, 720P, 722
由679, 979轉乘
22
西營盤
德輔道西
近東邊街
23
中環
皇后大道中
中環中心對面
23
西營盤
德輔道西
近修打蘭街
24
上環
皇后大道中
啟煌商業大廈
24
上環
干諾道中
信德中心 (分段還原)
25
上環
皇后大道中
上環街市對面
25
中環
民吉街
巴士總站
26
上環
皇后大道西
帝后華庭對面
26
中環
干諾道中
恆生銀行總行
互轉18, 18P, 720, 720P, 722
由679, 979轉乘
27
西營盤
皇后大道西
近修打蘭街
27
中環
皇后大道中
中環中心對面
28
西營盤
皇后大道西 近正街 28
上環
皇后大道中
啟煌商業大廈
29
西營盤
皇后大道西
近西邊街 29
上環
皇后大道中
上環街市對面
30
西營盤
薄扶林道
李陞小學
30
上環
皇后大道西
帝后華庭對面
31
半山
薄扶林道
香港大學黃克競樓
由23轉乘
31
西營盤
皇后大道西
近修打蘭街
32
半山
薄扶林道
何東夫人堂對面
32
西營盤
皇后大道西 近正街
33
半山
薄扶林道
近蒲飛路
33
西營盤
皇后大道西
近西邊街
34
摩星嶺
薄扶林道
薄扶林遊樂場
34
西營盤
薄扶林道
李陞小學
35
薄扶林
薄扶林道
香港華人基督教聯會薄扶林道墳場對面
35
半山
薄扶林道
香港大學黃克競樓
由23轉乘
36
薄扶林
薄扶林道
瑪麗醫院 (分段)
由A10轉乘
36
半山
薄扶林道
何東夫人堂對面
37
薄扶林
薄扶林道
豪峰
37
半山
薄扶林道
近蒲飛路
38
薄扶林
薄扶林道
嘉林閣對面
38
摩星嶺
薄扶林道
薄扶林遊樂場
39
薄扶林
薄扶林道
近薄扶林水塘道
39
薄扶林
薄扶林道
香港華人基督教聯會薄扶林道墳場對面
40
薄扶林
薄扶林道
薄扶林村
40
薄扶林
薄扶林道
瑪麗醫院 (分段)
由A10轉乘
41
置富
薄扶林道
余振強第二中學 (必停站)
41
薄扶林
薄扶林道
豪峰
42
華富
華富道
華富邨華樂樓
42
薄扶林
薄扶林道
嘉林閣對面
43
華富
華富道
華富商場
43
薄扶林
薄扶林道
近薄扶林水塘道
44
華富
華富(南)
巴士總站
轉乘43M
44
薄扶林
薄扶林道
薄扶林村
45
置富
薄扶林道
余振強第二中學 (必停站)
46
華富
華富道
華富邨華樂樓
47
華富
華富道
華富商場
48
華富
華富(南)
巴士總站
轉乘43M