314 小西灣(藍灣半島)←→赤柱(循環線)

本路線提供小西灣及柴灣一帶往來大潭及赤柱的泳季假日巴士服務,於1997年8月31日投入服務,初時袛在泳季假日提供服務,同年11月2日起擴展至所有假日提供服務,2001年7月22日起遷入新啟用的藍灣半島巴士總站。本路線方便柴灣區居民往來大潭及赤柱旅遊,由於受到專線小巴16M及16X線以頻密車海競爭,客量只是一般。不過,在泳季假日,本路線卻經常出現頂閘的情況。雖然本路線稱為循環線,實際上往赤柱方向的乘客到達赤柱村舊警署對出必須全部下車,不過亦可以在東頭灣道上車返回柴灣及小西灣。本路線開辦初期,在中秋節晚上曾經提供額外服務,編號為314S,直至2006年中秋節因專線小巴16X線提供中秋節加班服務,才取消中秋節額外服務。

本路線在泳季假日曾經派出雙層空調巴士行走,但受到赤柱灘道的路面限制,雙層巴士無法駛入,當時主要派出「城市縱橫」單層巴士行走,車型為富豪B6(配置亞歷山大車身,車隊編號1302-1331)及丹尼士飛鏢9.8米(配置Plaxton車身,1401-1421);現時兩款車型均已先後轉售,離開城巴車隊。因此,當時非官方的雙層巴士班次,在赤柱灘道未進行改善工程前,會改經赤柱村道而不入赤柱灘道。直至赤柱灘道路面於2000年代初期改善後,本路線已多以10.4米利蘭奧林比安(206-238)行駛,該款巴士於2011年8月25日全面退役後,改派10.4米富豪奧林比安(239-248)服役,但該款巴士亦是年事已高,於2012年2月下旬全面退役,最後兩部服役的該款巴士(243/GC7776、245/GC6617)於2012年2月19日(最後一個該款巴士服役的星期日)於本路線出沒,成為不少巴士迷追捕的目標。隨著2011年城巴購入由中國內地自主研發、製造的青年JNP6105GR低地台單層空調巴士(編號1810-1825)於2012年6月起運抵香港,本路線由同年9月起開始改派該款巴士行走。

城巴及運輸署於《2013-2014年度東區及南區巴士路線發展計劃》內,以本路線與港島專線小巴16M、16X線及新巴14線大部份路段重疊,建議取消本路線,但被東區及南區區議會議員反對。經過一輪角力,本路線獲得保留,但改為袛提供泳季假日服務,於2013年11月4日起實施(2013年度最後服務日期為2013年11月3日),並由2013年11月10日起,以新巴14及82的八達通轉乘優惠替代本路線於非泳季的服務。

本路線途經的大潭篤水塘水壩(建於1917年),現已列作法定古蹟,不能重建、擴闊或作其他大型改動,故在可見的將來,本路線將繼續不能使用長於10.6米的巴士。

值得一提,本路線是兩條不設長者現金半價的港島區專營巴士路線之一(另一條為260線),但自勞工及福利局「政府長者及合資格殘疾人士公共交通票價優惠計劃」於2012年8月5日於主要專營巴士公司一般路線實施後,65歲或以上長者持「長者八達通」乘搭本路線,已可享有2元優惠票價。

服務時間

2018年6月18日至9月16日期間泳季假日
小西灣(藍灣半島)開
班次(分鐘)
0908-1908 30

行車里數及時間、派車資料

全程行車時間75分鐘
全程行車里數25.5公里
常見車款:1810-1825、70XX

收費表

空調巴士
全程收費 6.90

龜背灣往赤柱

4.80

東頭灣道往小西灣(藍灣半島)

6.90
龜背灣往小西灣(藍灣半島) 4.80

大潭道/柴灣道往小西灣(藍灣半島)

3.10
十二歲以下小童半價
本路線接受八達通繳費服務
六十五歲或以上長者使用長者八達通,只收$2.00或車費半價(以較低者為準);殘疾人士使用個人八達通,只收$2.00或車費原價(以較低者為準)

本線不設八達通轉乘優惠。

行車路線

小西灣(藍灣半島)開,經
小西灣道,柴灣道,環翠道,柴灣道,大潭道,赤柱村道,赤柱灘道,赤柱村道,東頭灣道,赤柱村道,大潭道,柴灣道,環翠道,柴灣道及小西灣道。

沿途各站

小西灣(藍灣半島)開
區域
街道
車站
0
小西灣
藍灣半島
藍灣廣場
1
小西灣
小西灣道
富景花園
2
小西灣
小西灣道
小西灣邨巴士總站
3
小西灣
小西灣道
近曉翠街
4
柴灣
柴灣道
富城閣
5
柴灣
柴灣道
樂軒臺
6
柴灣
柴灣道
環翠街市
7
柴灣西
環翠道
環翠邨澤翠樓
8
柴灣西
環翠道
近翡翠道
9
柴灣西
環翠道
興華邨豐興樓
10
柴灣西
柴灣道
天主教海星堂
11
柴灣西
柴灣道
循道衛理愛華村服務中心
12
柴灣西
柴灣道
山翠苑
13
柴灣西
大潭道
山翠苑
14
柴灣西
大潭道
女童軍訓練中心
15
柴灣西
大潭道
新橋面
16
哥連臣角
大潭道
西灣濾水廠
17
大潭
大潭道
大潭水塘(北)
18
大潭
大潭道
大潭郊野公園
19
龜背灣
大潭道
龜背灣 (分段)
20
龜背灣
大潭道
美國會所
21
赤柱
大潭道
聽濤小築
22
赤柱
赤柱灘道
赤柱正灘
23 赤柱 東頭灣道 香港航海學校 (分段還原)
24 赤柱 東頭灣道 聖士提反附屬小學
25 赤柱 東頭灣道 赤柱監獄
26 赤柱 東頭灣道 聖士提反書院
27
赤柱
赤柱村道
赤柱警署舊址
28
赤柱
赤柱村道 油站
29
赤柱
赤柱村道 赤柱灘道
30
赤柱
大潭道 輝百苑
31
龜背灣
大潭道 曼克頓花園
32
龜背灣
大潭道 龜背灣 (分段)
33
大潭
大潭道 大潭水塘道
34
大潭
大潭道 大潭水塘(南)
35
大潭
大潭道 大潭水塘(北)
36
哥連臣角
大潭道 石澳道口
37
柴灣西
大潭道
女童軍訓練中心對面
38
柴灣西
大潭道
山翠苑對面 (分段)
39
柴灣西
柴灣道
過樂民道
40
柴灣西
柴灣道
高威閣
41
柴灣西
環翠道
興華邨興翠樓
42
柴灣西
環翠道
興華邨卓華樓
43
柴灣西
環翠道
青年廣場
44
柴灣
柴灣道
金源洋樓
45
柴灣
柴灣道
漁灣邨漁安樓
46
小西灣
柴灣道
富城閣對面
47
小西灣
小西灣道
富欣花園
48
小西灣
小西灣道
富怡花園
49
小西灣
小西灣道
富景花園對面
50
小西灣
藍灣半島
藍灣廣場

 

314,去熱點玩!


314都經過不少旅遊熱點,在此逐一介紹

大潭郊野公園

大潭郊野公園位於港島東部,介乎大潭道、赤柱峽道、黃泥涌峽和鰂魚涌康山一帶,佔地約 1500 多公頃,相當於香港島面積的五分之一。公園內有很多具歷史價值的建築,例如大潭水塘中部分堤壩和橋樑已有超過一百年的歷史,極具特色。而第二次世界大戰時期的碉堡、彈藥庫及戰地炊場等遺蹟,至今仍然保存下來。

遊客可以在大潭道近大潭篤水塘的入口進入大潭郊野公園,沿大潭水塘道登山會經過四個水塘(大潭篤水塘、大潭中水塘、大潭副水塘及大潭上水塘),之後您可選擇步行前往鰂魚涌、黃泥涌峽,或沿港島徑第七段及第八段往大浪灣。在途中不但可以飽覽水塘和郊外景色,路旁更設有多個燒烤地點、避雨亭及各種兒童遊戲架,實在是家庭日郊遊的好去處。乘搭本路線於大潭道近大潭水塘道(車站編號18)下車前往。

赤柱

除了陽光與海灘,赤柱更是匯敘中西文化特色的旅遊勝地。赤柱村巴士總站對面的赤柱大街和赤柱市場,有不少富有懷舊特色的建築物、露天茶座、食肆、酒吧、小攤檔和店鋪,售賣各式美食和紀念品。赤柱有多座歷史悠久的中西建築,見證過去數世紀的發展。開埠前,赤柱只是一條小漁村,為保佑村民作業平安,居民在 1767 年興建天后廟,現時是本港其中一間最古老的天后廟。當香港成為英國殖民地後,政府於 1859 年設立赤柱警署。時至今日,舊赤柱警署已列為法定古蹟,是本港現存最古老的警署建築,現址曾經作高級餐廳,現為惠康超級市場。

赤柱廣場在 2000 年落成,將附近環境與美利樓、五層高購物中心、戶外表演場地閑情坊和天后廟融為一體,成為一個旅遊熱點。美利樓原位於中環花園道中銀大廈現址,1846 年建成作英軍軍官宿舍,是香港僅存的古歐陸式殖民地建築。為配合都市發展,政府在 1982 年把大樓拆卸,四千多件花崗岩磚石和樑柱都獲編號碼和妥善保存以備重建。美利樓最終於 2000 年在赤柱再次屹立,回復昔日外貌,內部則改建成介紹大樓歷史的展覽廳和餐廳,更於2002年大除夕首次舉辦倒數音樂會。乘搭本路線於赤柱村道赤柱警署舊址對出(近赤柱巴士總站)(車站編號27)下車前往。

香港懲教博物館

位於赤柱東頭灣道45號,懲教署職員訓練院操場側(聖士提反書院對面),面積480平方米,樓高兩層,共設有三個場館主館、副館、社區教育中心。主館和副館合有九間展覽室:歷史室及刑具室等,公眾與旅遊人士可以深入了解「懲教署」與時並進的演變,由過往監禁懲罰邁向實踐管教、關懷與貫徹輔導等理念,協助在囚人士改過自新,重新融入社會。副館用作陳設在囚人士的工藝製品,展品包括手工藝品、音樂創作及各類工業產品,旨在使參觀者對更生人士有新的認識。社區教育中心提供主題講座及展覽予社會團體,藉此加強與社會各階層之間的溝通。

博物館有藏品(歷史文物及圖片)達600件,介紹香港懲教制度超過160年的歷史。期間本港的經濟、政治、司法和社會狀況在不同階段皆有變遷,懲教制度亦隨之經歷多番改革才發展至今面貌。館內並有一座模擬絞刑台和兩間模擬囚室,博物館頂建有模擬的監獄瞭望塔以凸顯博物館的主題。博物館外尚有面積達200平方米的觀景平台,遊人可在此飽覽大潭灣的海光山色。歷史愛好者和各地遊客定會覺得不虛此行。

本館開放時間為逢星期二至日早上十時至下午五時,星期一及公眾假期休館,免費入場。乘搭本路線於赤柱監獄(車站編號25)下車前往。

赤柱軍人墳場

赤柱是二次大戰時香港的最後防線。一九四一年十二月,日軍入侵香港,盟軍被逼節節後退,至赤柱附近發生激烈戰鬥,最終不敵,港督楊慕琦於十二月廿五日(聖誕節)宣佈投降,至此香港進入三年八個月的黑暗日子,至一九四五年八月才重光。沿赤柱村道右轉黃麻角道,步行十五分鐘,便可到達赤柱軍人墳場,該處便是埋葬當年為保衛香港而壯烈犧牲的軍人和平民,並有當年日軍入侵香港的史實立成碑文,供遊人憑弔。乘搭本路線於赤柱村道赤柱警署舊址對出(近赤柱巴士總站)(車站編號27)下車前往。