694S 調景嶺站←→小西灣
Tiu Keng Leng Station←→Siu Sai Wan

本路線是694線的特別班次,提供調景嶺、尚德、將軍澳市中心、清水灣半島、百勝角、峻瀅、日出康城往來北角、鰂魚涌、太古、西灣河、筲箕灣、柴灣、小西灣的過海巴士服務,取道將軍澳跨灣連接路及將軍澳—藍田隧道往返,於2023年3月20日起投入服務,袛於星期一至五早晚繁忙時間提供單向服務。

將軍澳新市鎮於發展初期(1990年11月),已經有過海隧巴服務提供,二十世紀九十年代末期更是全盛時期,計有全日服務的690、691、693及694線(另設繁忙時間服務的690P線)。隨著將軍澳人口不斷上升,將軍澳當時唯一一條對外的行車隧道——將軍澳隧道的壓力日益加劇,早上繁忙時間出現嚴重交通擠塞更是家常便飯。地鐵(現稱港鐵)將軍澳線於2002年8月18日全線通車,由於走線與將軍澳往返港島北岸(北角、銅鑼灣、灣仔、中環)的過海巴士服務幾乎完全平行(除了690線系列需途經遠離港鐵的翠林及康盛花園,694線則服務港島東,受鐵路影響較小),導致居民出行模式出現重大改變,結果691及693線於鐵路通車後不久合併成692線,其餘過海路線也大受影響,需作出改道或縮短路線以維持競爭力。多年來將軍澳的過海隧巴服務,持續地受港鐵以較佳服務、便宜票價及將軍澳隧道交通擠塞影響而不斷萎縮,至2021年將軍澳隧道轉車站全面啟用時,將軍澳至港島的過海隧巴服務,只剩下全日服務的690、694線及早上繁忙時間服務的690P線。

鑑於將軍澳隧道汽車流量長期超出設計負荷,當局早於2005年決定規劃將軍澳西岸公路,提供另一條直達市區的幹線公路,以配合將軍澳發展及舒緩將軍澳隧道的壓力。經過多年討論,當局最後採用隧道方案,正式命名為「將軍澳—藍田隧道」,於2013年5月10日刊憲,2016年正式動工,最終於2022年12月11日正式通車,西行管道內有支路直接通往東區海底隧道,更方便將軍澳車輛過海。但當局在通車前1個月發表的《配合將軍澳—藍田隧道及將軍澳跨灣連接路通車專營巴士服務安排》,以將軍澳現有的過海隧巴690、690P及694線載客量不高,認為大部份乘坐公共交通工具過海的將軍澳居民都選擇方便及票價比過海隧巴為低的港鐵過海,未有打算增設往港島路線,結果遭到地區人士強烈批評,指現有路線未有服務環保大道一帶屋苑,居民需乘搭98、797線往返將軍澳隧道轉車站轉乘過海路線,將該等過海路線客量和日出康城一帶過海巴士需求掛鈎實屬不合情理。

將軍澳—藍田隧道通車後,成功分流將軍澳隧道的車流,令困擾將軍澳多年的交通擠塞情況得以改善。多名西貢區議員認為將軍澳—藍田隧道具備直達東區海底隧道的優勢,要求開設前往港島區的巴士路線。在居民及地區人士不斷爭取下,運輸及物流局與運輸署在2023年2月提交予立法會的文件中,提及與巴士公司研究試辦行走將軍澳—藍田隧道的特別班次,並大致敲定服務細節,可望在3月試辦有關班次。與此同時,運輸署向西貢區議會交通及運輸委員會提交初步方案,建議開辦兩條取道將軍澳—藍田隧道的過海隧道巴士服務,分別為690S(坑口至中環(交易廣場),為690線的特別班次)及694S(調景嶺站至小西灣(即本路線),為694線的特別班次),取道現時未有任何過海巴士路線的環保大道一帶屋苑(清水灣半島、日出康城、峻瀅),初時袛提供早上繁忙時間服務。在收集地區人士意見後,運輸署修改有關方案,除修訂開車時間外,更同時增設黃昏繁忙時間回程服務。最終兩線同於2023年3月20日起投入服務,其中本路線兩邊總站與主線694線相同,惟於將軍澳區加經唐俊街(寶盈花園)、至善街,及改經環保大道一帶,不經坑口、寶林及茵怡花園;於港島區則加經北角、鰂魚涌及太古,方便調景嶺、將軍澳南及環保大道沿線居民於繁忙時間有直達巴士服務往返港島東上下班,來回程均不停靠東區海底隧道收費廣場。

本路線投入服務後,成為首兩條取道將軍澳—藍田隧道的過海隧道巴士路線之一(另一條為九巴及城巴聯營的690S線),也是首條及唯一一條投入服務的將軍澳—藍田隧道獨營過海隧道巴士路線。由於新巴及城巴(專營權一)兩個巴士專營權於2023年7月1日起正式合併(命名為「城巴有限公司(市區及新界巴士網絡專營權)」),服務香港廿五載的新巴屆時完成歷史使命,本路線當日起正式改由城巴營辦,因而成為新巴併入城巴前最後一條開辦的全新常規路線,「一致服務全城 One Citybus」為主題的合併宣傳活動,亦於同日起正式展開,新巴特意安排首批兩輛復刻巴士(5518/PR8688、5669/TW8025)於首航當天率先於本路線亮相。專營權合併後,本路線及主線694線為僅有兩條服務將軍澳區的城巴獨營過海隧巴路線。

服務時間

星期一至五
調景嶺站開
星期一至五
小西灣開
0750, 0810 1745, 1805
星期六、日及公眾假期暫停服務

行車里數及時間、派車資料

全程行車時間80分鐘
全程行車里數24.5公里
常見車款:52XX、55XX-58XX、61XX-62XX

收費表

空調巴士
全程收費 16.60
過東區海底隧道後往小西灣 7.20
筲箕灣道往小西灣 5.70
過將軍澳藍田隧道後往調景嶺站 7.20
十二歲以下小童及六十五歲以上長者半價
本路線接受八達通、感應式電子支付(信用卡/行動支付)、支付寶/雲閃付二維碼繳費服務
六十至六十四歲長者使用樂悠咭,或六十五歲或以上長者使用長者八達通,只收$2.00或車費半價(以較低者為準);殘疾人士使用個人八達通,只收$2.00或車費原價(以較低者為準)

八達通轉乘優惠

694S←→9, 14

由本路線於上車後兩小時內轉乘9、14往南區方向,或由9、14往筲箕灣/嘉亨灣方向轉乘本路線,第二程可獲 $1.50 的折扣優惠。

694S←→77, 99

由上述路線往筲箕灣方向於上車後 90 分鐘內轉乘本路線往柴灣/小西灣方向,第二程可獲 $2.80 的轉乘優惠。

於耀興道至太安街區間乘搭上述路線往南區方向轉乘本路線往柴灣/小西灣方向,第二程可獲 $3.50 的轉乘優惠。

由本路線往小西灣方向於上車後兩小時內轉乘上述路線往筲箕灣方向(經耀東),第二程可獲 $2.80 的折扣優惠。

694S←→8X, X8

由本路線於上車後兩小時內轉乘上述路線往藍灣半島,第二程免費;由藍灣半島開出之上述路線轉乘本路線往調景嶺站,可獲回贈第一程車費。

694S←→2, 2A, 2X, 82, 85, 720, 722

由本路線往小西灣方向於上車後 90 分鐘內轉乘上述路線往北角/寶馬山/灣仔/中環方向,或由上述路線往嘉亨灣/筲箕灣/小西灣方向於上車後 90 分鐘內轉乘本路線往調景嶺方向,第二程可獲 $ 1.50 的折扣優惠。

乘客請注意以下各項細則:

  1. 乘客須以同一張八達通卡/電子支付系統繳付兩程車費。
  2. 必須於指定時限內完成轉乘。
  3. 乘搭往南區方向的77/99線於太安街或以前下車之乘客,需在第一程上下車時各拍八達通卡/電子支付系統一次。
  4. 如使用八達通,在轉乘次程車程前,必須確保八達通卡之餘額為正數,設有自動增值系統之八達通卡則不受影響。
  5. 在轉車途中請勿使用八達通卡/電子支付系統乘搭其他非指定巴士路線或其他交通工具,否則不能享有轉車優惠;惟以該八達通卡/電子支付系統進行與乘車無關的交易, 如增值、購買汽水、使用公共電話、即影即有照片不多於九次則不受影響。
  6. 轉乘同一條巴士路線不能享有轉乘優惠。

 

行車路線

調景嶺站開,經
景嶺路,唐明街,唐俊街,至善街,寶邑路,環保大道,康城路,康城站公共運輸交匯處,康城路,環保大道,環澳路,將藍公路,東區海底隧道,東區走廊,民康街,英皇道,筲箕灣道,柴灣道及小西灣道。

小西灣開, 經
小西灣道,柴灣道,環翠道,柴灣道,筲箕灣道,英皇道,康山道,英皇道,健康西街,七姊妹道,電照街,渣華道,民康街,東區走廊,東區海底隧道,藍田交匯處,將藍公路,環澳路,環保大道,康城路,康城站公共運輸交匯處,康城路,環保大道,昭信路,寶邑路,至善街,唐俊街,唐明街,寶順路,翠嶺路及景嶺路。

沿途各站

調景嶺站開 小西灣開
區域
街道
車站
區域
街道
車站
0
調景嶺
調景嶺站
都會駅
0
小西灣
小西灣
小西灣邨商場
由8X轉乘
1
調景嶺
景嶺路
健明邨
1
柴灣
柴灣道
富城閣
由8X轉乘
2
將軍澳南
唐明街
TKO Spot
2
柴灣
柴灣道
樂軒臺
3
將軍澳南
唐俊街
佛教志蓮小學
3
柴灣
柴灣道
環翠街市
4
將軍澳南
唐俊街
寶盈花園
4
柴灣西
環翠道
環翠邨澤翠樓
5
將軍澳南
至善街
將軍澳循道衛理小學
5
柴灣西
環翠道
近翡翠道
6
百勝角
環保大道
啟思中學對面
6
柴灣西
環翠道
興華邨豐興樓
7
百勝角
環保大道
百勝角
7
柴灣西
柴灣道
天主教海星堂
8
小赤沙
康城站
公共運輸交匯處
8
柴灣西
柴灣道
循道衛理愛華村服務中心
9
小赤沙
環保大道
峻瀅
9
柴灣西
柴灣道
山翠苑
10
小赤沙
環保大道
MEGA Plus數據中心
10
筲箕灣
柴灣道
筲箕灣東官立中學
11
小赤沙
環澳路
日出康城晉海對面
11
筲箕灣
柴灣道
慈幼會修院 (必停站)
將軍澳跨灣連接路
12
筲箕灣
筲箕灣道
近南安里
由9, 14轉乘
將軍澳藍田隧道
13
筲箕灣
筲箕灣道
近新成街
東區海底隧道
14
西灣河
筲箕灣道
近海晏街
東區走廊
15
西灣河
筲箕灣道
西灣河文娛中心對面
12
北角
英皇道
門牌625號 (分段)
轉乘2, 2A, 82, 85, 722
16
西灣河
筲箕灣道
近太祥街
由2X, 720轉乘
13
北角
英皇道
北角海逸酒店
17
太古
康山道
康怡廣場南座
14
鰂魚涌
英皇道
麗池花園大廈
18
太古
英皇道
寶峰園
15
鰂魚涌
英皇道
新威園
19
鰂魚涌
英皇道
新威園對面
16
太古
英皇道
東達中心
20
鰂魚涌
英皇道
近民新街
17
太古
英皇道

太古城中心

21
北角
英皇道
健康邨
由722轉乘
18
西灣河
筲箕灣道
太安樓 (分段)
轉乘2X, 14, 720
互轉77, 99
22
北角
電照街
過馬寶道
由2, 2A, 82, 85轉乘
19
西灣河
筲箕灣道
近海晏街
東區走廊
20
西灣河
筲箕灣道
近愛秩序灣道
東區海底隧道
21
筲箕灣
筲箕灣道
近南安里
由77, 99轉乘
轉乘9
將軍澳藍田隧道
22
筲箕灣
柴灣道
香島
將軍澳跨灣連接路
23
筲箕灣
柴灣道
鯉魚門公園
23
小赤沙
環澳路
日出康城晉海 (分段)
24
筲箕灣
柴灣道
近大潭道
24
小赤沙
環保大道
日出康城領都
25
柴灣西
柴灣道
過樂民道
25
小赤沙
環保大道
日出康城首都
26
柴灣西
柴灣道
高威閣
26
小赤沙
康城站
公共運輸交匯處
27
柴灣西
柴灣道
康民工業中心
27
百勝角
環保大道
百勝角
28
柴灣
柴灣道
永利中心
28
百勝角
環保大道
清水灣半島
29
柴灣
柴灣道
漁灣邨漁安樓
29
將軍澳南
至善街
怡明邨怡茵樓對面
30
柴灣
柴灣道
富城閣對面
轉乘8X, X8往藍灣半島
30
將軍澳南
至善街
播道書院
31
小西灣
小西灣道
富欣花園
31
將軍澳南
唐俊街
天晉II
32
小西灣
小西灣
小西灣邨商場
32
將軍澳南
唐明街
唐明街公園
33
調景嶺
調景嶺站
都會駅